2019年撮影。
Taken in 2019.
淞沪会战之二というのは、日本でいう第二次上海事変のことです。
中国のYUFAN Model（与帆玩物）というメーカーの1/35レジンフィギュアが手に入ったので、10年ほど前に作ったTristarトライスター 1/35のⅠ号戦車Ａ型を改造して、国民政府軍の車両にリニューアルしました。
あるモデラーさんのサイトを参考に、図示した部分を改造しました。
フィギュアのほうは、相変わらず、海賊版かと思うくらい、パーティングラインがあちこちに、複数入っているので大変でした。今eBayなどで見ると、コレの海賊版が早速出回っています。きっと、海賊版の海賊版のような出来でしかないと思いますが。。。（＾＾）
ヘルメットの青天白日章や左上腕のワッペンのデカールは付属していますが、大きすぎるので、自作デカールにしました。軍旗は、デカールなどは付属していないので、自作デカールにしました。（旗自体はレジン製） 旗の部隊名は、どうせ読めないような大きさになるだろうと油断して適当な部隊連隊の数字を放り込んでありますが、、、読めますね。ちゃんと考証しておくべきでした。orz
が、日本人って、中国での戦争にはからっきし興味がないようで、ましてや中国側の部隊を詳しく解説した書籍やサイトは見当たらないのデス。。。
旗のてっぺんは何も付属していないので、赤い毛（リード線の中身をほぐしたもの）と尖った穂先を自作してやりました。
This is a scene of Second Shanghai Incident.
Figures are regin models of YUFAN MODEL in China. Not so good,,, but, good moulds and,,, many complex parting lines...I got very tired.
Pirate copy of this kit can be seen in eBay, but my kit is a true production. But it have many complex parting lines like as a pirate copy.
This kit includes decals of the national sign of China on the helmet and wappens of thier left arm. But the decals are too big, so I made decals by myself. Collar ranks and wappens on the left arm are made of paper.
A decal of the flag does not included. So I made it by myself too. The regiment number is not correct. I think it must be too small to see it, but we can see the regiment numbers clearly in this photo. I failed...I had to reserch Chinese regiments in the Second Shanghai Incident, but there is no book or web site reserching Chinese regiments in the Second Shanghai Incident in Japanese language. There are many books or web sites reserching Japanese regiments in the Second Shanghai Incident in Japanese language,,, useless books and sites. (^^;)
By the way, this kit does not include a top of the flag and red hair. I made them by myself. The red hair is made from an electric cord.
The tank is a kit of Tristar. (Discontinued.) I made it around 2010 as German 1939 version. Now I sanded and removed German signs and repainted.
Features of Chinese panzer I tank are the followings.
･ With a flash suppressor on the each guns.
･ With a simple horn, not a megaphone type.
･ No visor on the right back of the hull.
･ No Chinese national sign.
