映画「舞踏会の夜」より
１９５６年
曲：Ａ.レーピン
詩：Ｖ.コロスティレフ

ターニャ、ターニャ、ターニェチカ
彼女にはこんな話がありました。
うちのターニェチカは
工場の食堂で働いていました。
ウェイトレスで、
ボルシチを運んでいました。
ターニェチカに注目は
誰もしませんでした。

うちの工場のクラブで
楽しいパーティーがありました。
一晩中、ある若い娘に
会場全体が拍手喝采。
彼女と踊る権利を巡って、みんなが
熾烈な争いを繰り広げました。
ファンファン・ラ・テューリップが、
オネーギンや銃士ロミオと争いました。

工場の人々は再びここ食堂に来て
あの不思議な娘のことをうっとりしながら話します。
彼女は仮面をつけていましたが、
彼女はどこへ消えたか分かりませんでした。。。
おい、ターニャ、ターニェチカ、
早くメシを持ってきてくれ！
ほらごらん、みんなに食事を持ってくるのは
実はあの娘なんだよ！