ペガソモデルスの54mmメタルキットです。
グラームというのは9-16世紀頃のトルコ・ペルシア方面の諸王国にいた、トルコ系の奴隷兵で、キットは12-13世紀のものです。
旗指物はペルシア語で信仰告白を書いてみました。自作デカールです。当時のテュルク系の言語なんて知らないので、ペルシア語にしてみました。人物はトルコ系ですが、活躍した土地はペルシア方面でしたから。
しかーし！！！いろいろ調べていたら、トルコや非アラブ諸国でも、建物の看板や旗などには、信仰告白はアラビア語を使うらしい画像が。。。(ﾟДﾟ；) 一生懸命に考えて考証し手間ヒマかけたわりに、結局あまりよろしくないというオチになりました。。。
This is a 54mm metal kit from Pegaso Models.
Ghulam is a Turkish slave soldier in the Kingdoms of Turkey and Persia in 9-16 centuries, and the kit is in 12-13th centuries.
For the flag, I wrote Shahāda in Persian. It is my original decal. I didn't know the Turkish language of this era, so I tried in Persian. Because he is Turkish descent, but the land where he acted was Persia.
But later I found that even in Turkey and other non-Arab countries, it seems that Shahāda is chanted in Arabic…
I spent a lot of time and effort for the flag, but the result is poor…
